‰€ŒŽŒ„‘ ’Ž“ �€ˆ•ŒˆƒˆŽ“ SCRABBLE (*)
’¦ SCRABBLE œå¤˜ ⤘ §˜ ®¤å› ¢â¥œà¤ š ˜ 2, 3 ã 4
§˜å¡«œª.
‘¡¦§æª «¦¬ §˜ ®¤ › ¦ç œå¤˜ : ¦ ©®ž£˜« ©£æª ¢â¥œà¤ §¦¬ ¤˜
©¬¤› á�¦¤«˜ £œ«˜¥ç
«¦¬ª æ§àª ©«¦ ©«˜¬¨æ¢œ¥¦. Ž ¡áŸœ §˜å¡«žª ®¨ž© £¦§¦ œå
§á¤à ©«¦¤ §å¤˜¡˜ «¦¬
SCRABBLE š¨á££˜«˜ §¦¬ ¬§á¨®¦¬¤ ©«¦ ¡¦¬«å ¡˜ ⮦¬¤
› ᦨœª ™˜Ÿ£¦¢¦š ¡âª
˜¥åœª ¡˜ §¨¦©§˜Ÿœå ¤˜ ©¬š¡œ¤«¨é©œ «¦¬ª §œ¨ ©©æ«œ¨¦¬ª
™˜Ÿ£¦çª «¦§¦Ÿœ«é¤«˜ª
«˜ š¨á££˜«á «¦¬ £œ «¦¬ª ¡˜¢ç«œ¨¦¬ª ©¬¤› ˜©£¦çª ¡˜
Ÿâ©œ ª, â«© é©«œ ¤˜
œ¡£œ«˜¢¢œçœ«˜ «ž ™˜Ÿ£¦¢¦š ¡ã ˜¥å˜ «à¤ š¨˜££á«à¤ ¡˜ «à¤
œ › ¡é¤ «œ«¨˜šé¤à¤.
† «œ¢ ¡ã ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ š ˜ ¡áŸœ §˜ ®¤å› £§¦¨œå ¤˜ œå¤˜
500-700 ™˜Ÿ£¦çª ã ˜¡æ£˜
§œ¨ ©©æ«œ¨¦, ˜¤á¢¦š˜ £œ «ž¤ ¡˜¤æ«ž«˜ «¦¬ §˜å¡«ž.
„‰‰ˆŒ†‘† ’Ž“ �€ˆ•ŒˆƒˆŽ“
€¦ç ¡˜Ÿ¦¨ ©«œå ž ©œ ¨á «à¤ §˜ ¡«é¤, §˜å¨¤¦¬¤ 梦 ˜§æ 7
š¨á££˜«˜. (!)
’Ž �€ˆ•Œˆƒˆ
1) Ž §¨é«¦ª §˜å¡«žª ©¬¤› á�œ 2 ã §œ¨ ©©æ«œ¨˜ ˜§æ «˜
š¨á££˜«á «¦¬ š ˜ ¤˜
©®ž£˜«å©œ £å˜ ¢â¥ž ¡˜ «˜ «¦§¦Ÿœ«œå ¦¨ �椫 ˜ 㠡ៜ«˜
§á¤à ©«¦¤ §å¤˜¡˜,
⮦¤«˜ª ⤘ š¨á££˜ ©«¦ * £œ©˜å¦ «œ«¨ášà¤¦. ƒ ˜šé¤ œª
¢â¥œ ª ›œ¤ œ§ «¨â§¦¤«˜ .
2) €¦ç ¬§¦¢¦š ©«¦ç¤ ¦ ™˜Ÿ£¦å «¦¬ §˜å¡«ž, §˜å¨¤œ «æ©˜
š¨á££˜«˜ 橘 ⮜
®¨ž© £¦§¦ 㩜 , é©«œ ¤˜ ⮜ §á¤«˜ 7 š¨á££˜«˜ ©«¦
˜¤˜¢æš æ «¦¬.
3) Ž ›œç«œ¨¦ª §˜å¡«žª, æ§àª ¡˜ ¦ ¡áŸœ §˜å¡«žª, 櫘¤
⨟œ ž ©œ ¨á «¦¬,
§¨¦©Ÿâ«œ ⤘ ã §œ¨ ©©æ«œ¨˜ š¨á££˜«˜ ©« ª ¢â¥œ ª §¦¬
¬§á¨®¦¬¤ â«© é©«œ
¤˜ ©®ž£˜«å�¦¤«˜ ¡˜ ¤¦ç¨š œª ¢â¥œ ª. Ž¢˜ «˜ š¨á££˜«˜ §¦¬
®¨ž© £¦§¦ ¦ç¤«˜
¡áŸœ ¦¨á §¨â§œ ¤˜ «¦§¦Ÿœ«¦ç¤«˜ ©œ £ ˜ ©œ ¨á ¦¨ �椫 ˜
㠡ៜ«˜ é©«œ
¤˜ ©®ž£˜«å�¦¬¤ £å˜ ¢â¥ž. €¤ «ž¤ å› ˜ ©« š£ã œá§«¦¤«˜
¦¨ ©£â¤˜ š¨á££˜«˜
©œ ᢢ˜ §˜¨˜¡œå£œ¤˜, §¨â§œ œ§å©žª ¤˜ ©®ž£˜«å�¦¬¤ ¤âœª
¢â¥œ ª. Ž §˜å¡«žª
™˜Ÿ£¦¢¦šœå«˜ š ˜ æ¢œª « ª ¢â¥œ ª §¦¬ ©®ž£˜«å�¦¤«˜ ã
«¨¦§¦§¦ ¦ç¤«˜ ˜§æ
«¦ §˜å¥ £æ «¦¬.
4) Œâœª ¢â¥œ ª £§¦¨¦ç¤ ¤˜ ©®ž£˜« ©«¦ç¤:
˜)
§¨¦©Ÿâ«¦¤«˜ª 1 ã §œ¨ ©©æ«œ¨˜ š¨á££˜«˜ ©œ £å˜ ¢â¥ž §¦¬ ¬§á¨®œ ©«¦¤
§å¤˜¡˜.
™)
«¦§¦Ÿœ«é¤«˜ª £ ˜ ¢â¥ž ¡áŸœ«˜ ã ¦¨ �椫 ˜ ©œ £å˜ 㛞 ¬§á¨®¦¬©˜ ¢â¥ž.
† ¤â˜ ¢â¥ž §¨â§œ ¦§à©›ã§¦«œ ¤˜
§œ¨ ¢˜£™á¤œ ¡á§¦ ¦ š¨á££˜ £ ˜ª 㛞
¬§á¨®¦¬©˜ª ¢â¥žª, ã ¤˜ §¨¦©Ÿâ«œ ⤘
š¨á££˜ ©œ ˜¬«ã.
š)
«¦§¦Ÿœ«é¤«˜ª £ ˜ §¢ã¨ž ¢â¥ž §˜¨á¢¢ž¢˜ ©œ 㛞 ¬§á¨®¦¬©˜ ¢â¥ž, é©«œ «˜
œ˜§«æ£œ¤˜ š¨á££˜«˜ ¤˜ ©®ž£˜«å�¦¬¤
œ§å©žª ¤âœª ¢â¥œ ª.
5) Ž §˜å¡«žª ›œ¤ £§¦¨œå ¤˜ £œ«˜¡ ¤ã©œ «˜ š¨á££˜«˜ §¦¬
¬§ã¨®˜¤ ©«¦¤ §å¤˜¡˜
«ž ©« š£ã §¦¬ [¥˜¤˜]㨟œ ž ©œ ¨á «¦¬ ¤˜ §˜å¥œ .
6) ’˜ ›ç¦ ¢œ¬¡á §¢˜¡å› ˜ £§¦¨¦ç¤ ¤˜ ®¨ž© £¦§¦ žŸ¦ç¤ ©˜¤
¦§¦ ¦›ã§¦«œ œ§ Ÿ¬£ž«æ
š¨á££˜. Ž«˜¤ §˜å�œ«˜ ¢œ¬¡æ §¢˜¡å› ¦ ¦ §˜å¡«žª ¦œå¢œ ¤˜
˜¤˜¡¦ ¤é¤œ §¦ æ
š¨á££˜ ˜¤« §¨¦©à§œçœ . ’¦ š¨á££˜ ˜¬«æ ›œ¤ £§¦¨œå ¤˜
˜¢¢á¥œ ¡˜«á «ž › ᨡœ ˜
«¦¬ §˜ ®¤ › ¦ç.
7) €¤ ¦ §˜å¡«žª Ÿâ¢œ ¤˜ ˜¤« ¡˜«˜©«ã©œ ⤘ ã §¦¢¢á
š¨á££˜«˜ ®á¤œ «ž ©œ ¨á
«¦¬. ‚ ˜ ¤˜ šå¤œ ˜¬«æ ¥œ®à¨å�œ «˜ š¨á££˜«˜ §¦¬ Ÿâ¢œ ¤˜
˜¤« ¡˜«˜©«ã©œ ,
«¨˜™á ©á¨ Ÿ£˜ ¤â˜ š¨á££˜«˜ ˜§æ «¦ ©ç¤¦¢¦ ¡˜ â§œ «˜
«¦§¦Ÿœ«œå «˜ §˜¢ á
š¨á££˜«˜ £œ «˜ ¬§æ¢¦ §˜ «¦¬ ©¬¤æ¢¦¬.
8) Ž¢œª ¦ ¢â¥œ ª §¦¬ ¬§á¨®¦¬¤ ©«¦ ¢œ¥ ¡æ œ§ «¨â§¦¤«˜
œ¡«æª ˜§æ «˜ ¡ç¨ ˜
¦¤æ£˜«˜ ¡˜ šœ¤ ¡á 梜ª « ª ¢â¥œ ª §¦¬ ˜¨®å�¦¬¤ ˜§æ
¡œ˜¢˜å˜, ˜¬«âª §¦¬ ⮦¬¤
©¬¤«£ã©œ ª ã §¦¬ ⮦¬¤ ˜§æ©«¨¦¦, ¡˜Ÿéª ¡˜ « ª ¥â¤œª
á¡¢ «œª ¢â¥œ ª.
Ž §˜å¡«žª £§¦¨œå ¤˜ ©¬£™¦¬¢œ¬«œå ¢œ¥ ¡æ £æ¤¦ š ˜ ¤˜
œ¢âš¥œ «ž¤ ¦¨Ÿ¦š¨˜å˜ «žª
¢â¥žª. ‰áŸœ ⤩«˜©ž £§¦¨œå ¤˜ šå¤œ ›œ¡«ã §¨å¤ ¤˜ §˜å¥œ
¦ œ§æ£œ¤¦ª §˜å¡«žª.
€¤ ž ⤩«˜©ž šå¤œ ˜§¦›œ¡«ã ¦ §˜å¡«žª §˜å¨¤œ §å©à «˜
š¨á££˜«˜ §¦¬ ♘¢œ ¡˜
®á¤œ «ž ©œ ¨á «¦¬.
9) ’¦ §˜ ®¤å› ©¬¤œ®å�œ«˜ £â®¨ ã ¤˜ ®¨ž© £¦§¦ žŸ¦ç¤ 梘
«˜ š¨á££˜«˜ 㠣⮨
¤˜ ©®ž£˜« ©«¦ç¤ 梜ª ¦ ›¬¤˜«âª ¢â¥œ ª ©«¦¤ §å¤˜¡˜.
�€‡‹ŽŠŽ‚ˆ€
10) Ž ™˜Ÿ£¦å ¡áŸœ §˜å¡«ž §¨â§œ ¤˜ ©ž£œ 餦¤«˜ ¡áŸœ
¦¨á §¦¬ ¦ §˜å¡«žª
§˜å�œ . † ™˜Ÿ£¦¢¦š ¡ã ˜¥å˜ «¦¬ š¨á££˜«¦ª ¬§á¨®œ ©«ž¤
¡á«à ›œ¥ á šà¤å˜ «¦¬.
† ™˜Ÿ£¦¢¦š ¡ã ˜¥å˜ «à¤ ¢œ¬¡é¤ §¢˜¡ ›åठœå¤˜ £ž›â¤.
11) Ž ™˜Ÿ£¦å ¡áŸœ ¢â¥žª œå¤˜ «¦ ៨¦ ©£˜ «žª
™˜Ÿ£¦¢¦š ¡ãª ˜¥å˜ª æ¢à¤
«à¤ š¨˜££á«à¤ «žª ¢â¥žª §¦¬ ©®ž£˜«å©«ž¡œ ã ©¬£§¢ž¨éŸž¡œ
˜§æ «¦¤ §˜å¡«ž
§¨¦©Ÿâ«¦¤«˜ª «¦¬ª ™˜Ÿ£¦çª §¦¬ §˜å¨¤œ £œ «¦ ¤˜ ⮜
«¦§¦Ÿœ«ã©œ š¨á££˜«˜
©«˜ œ › ¡á «œ«¨ášà¤˜ «à¤ œ§ §¢â¦¤ ™˜Ÿ£¦¢¦š é¤.
12) „ › ¡á «œ«¨ášà¤˜ œ§ §¢â¦¤ ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ª š¨˜££á«à¤: „¤˜
š˜¢á� ¦ «œ«¨ášà¤¦
› §¢˜© á�œ «¦¬ª ™˜Ÿ£¦çª «¦¬ š¨á££˜«¦ª §¦¬ ¬§á¨®œ §á¤à
©œ ˜¬«æ. „¤˜ £§¢â
«œ«¨ášà¤¦ «¦¬ª «¨ §¢˜© á�œ .
13) „ › ¡á «œ«¨ášà¤˜ œ§ §¢â¦¤ ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ª ¢â¥žª: Ž
™˜Ÿ£¦å 梞ª «žª ¢â¥žª
› §¢˜© á�¦¤«˜ 櫘¤ ¡á§¦ ¦ š¨á££˜ «žª ¢â¥žª ™¨å©¡œ«˜
§á¤à ©œ ⤘ ¨æ�
«œ«¨ášà¤¦. ’¨ §¢˜© á�¦¤«˜ 櫘¤ ⤘ š¨á££˜ ™¨å©¡œ«˜ §á¤à
©œ ⤘ ¡æ¡¡ ¤¦
«œ«¨ášà¤¦. Ž › §¢âª ã «¨ §¢âª ˜¥åœª š¨˜££á«à¤, ˜¤
¬§á¨®¦¬¤, §¨â§œ ¤˜
¬§¦¢¦š ©«¦ç¤ ©«ž¤ ˜¥å˜ «žª ¢â¥žª §¨ ¤ ˜¬«ã › §¢˜© ˜©«œå ã
«¨ §¢˜© ˜©«œå.
€¤ ž ©®ž£˜« �棜¤ž ¢â¥ž ¡˜¢ç§«œ ›ç¦ œ › ¡á «œ«¨ášà¤˜
œ§ §¢â¦¤ ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ª
¢â¥œà¤ «æ«œ ž ˜¥å˜ › §¢˜© á�œ«˜ (£œ«¨áœ 4 ¦¨âª «¦
š¨á££˜) ã «¨ §¢˜© á�œ«˜
(£œ«¨áœ 9 ¦¨âª «¦ š¨á££˜) æ§àª ˜§˜ «œå ž §œ¨å©«˜©ž.
‘ž£œåਫ਼: ’¦ £œ©˜å¦ * «œ«¨ášà¤¦ œå¤˜ ¨æ� ¡˜ œ§æ£œ¤¦
œå¤˜ ¦« › §¢˜© á�œ«˜
ž ˜¥å˜ «žª §¨é«žª ¢â¥žª.
14) Ž §˜¨˜§á¤à › §¢˜© ˜©£æª ã «¨ §¢˜© ˜©£æª «žª œ§ §¢â¦¤
™˜Ÿ£¦¢¦š ¡ãª ˜¥å˜ª
š¨˜££á«à¤ 㠢⥜ठ©®çœ £æ¤¦ š ˜ «¦¤ §˜å¡«ž §¦¬
«¦§¦Ÿœ«œå §¨é«¦ª «˜ š¨á££˜«á
«¦¬ §á¤à ©œ ˜¬«á. ‘œ ©¬£§¢ž¨à£˜« ¡âª ¢â¥œ ª «˜ š¨á££˜«˜
™˜Ÿ£¦¢¦š¦ç¤«˜ æ§àª ž
˜¤˜š¨˜æ£œ¤ž ˜¥å˜ «¦¬ª.
15) Ž«˜¤ ⤘ ¢œ¬¡æ §¢˜¡å› ¦ «¦§¦Ÿœ«žŸœå §á¤à ©œ ⤘ ¨æ� ã
¡æ¡¡ ¤¦ œ › ¡æ
«œ«¨ášà¤¦, «¦ ©ç¤¦¢¦ «žª ˜¥å˜ª «à¤ š¨˜££á«à¤ «žª ¢â¥žª
› §¢˜© á�œ«˜ ã
«¨ §¢˜© á�œ«˜ , §˜¨'梦 §¦¬ «¦ ¢œ¬¡æ ›œ¤ ⮜ ™˜Ÿ£¦¢¦š ¡ã
˜¥å˜.
16) Ž«˜¤ ⤘ª §˜å¡«žª ©®ž£˜«å�œ ©«ž ©œ ¨á «¦¬ ›ç¦ ã
§œ¨ ©©æ«œ¨œª ¢â¥œ ª,
«¦ ៨¦ ©£˜ «žª ¡áŸœ £ ˜ª £œ«¨áœ ®à¨ ©«á. ’˜ ¡¦ ¤á
š¨á££˜«˜ £œ«¨¦ç¤ (¡˜ £œ
«ž¤ ˜¥å˜ «žª œ§å §¢â¦¤ ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ª ˜¤ ¬§á¨®œ ) ©«ž
™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ «žª ¡áŸœ £ ˜ª
˜§æ « ª ¢â¥œ ª.
17) Ž §˜å¡«žª §¦¬ ©œ £ ˜ ¦¨á Ÿ˜ §˜å¥œ ¡˜ «˜ 7 ˜§æ «˜
š¨á££˜«á «¦¬ §˜å¨¤œ
50 ™˜Ÿ£¦çª §˜¨˜§á¤à ˜§æ «¦¬ª ™˜Ÿ£¦çª «žª ¢â¥žª.
18) ‘«¦ «â¢¦ª «¦¬ §˜ ®¤ › ¦ç, ¦ §˜å¡«žª ˜˜ ¨œå ˜§æ «¦
©ç¤¦¢¦ «žª ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ª
«¦¬ «¦ ៨¦ ©£˜ «žª ˜¥å˜ª «à¤ š¨˜££á«à¤ §¦¬ «¦¬ ⮦¬¤
£œå¤œ . €¤ ¡á§¦ ¦ª
§˜å¡«žª ⮜ §˜å¥œ 梘 «¦¬ «˜ š¨á££˜«˜, «æ«œ §¨¦©Ÿâ«œ
©«ž¤ ™˜Ÿ£¦¢¦šå˜ «¦¬
¡˜ «¦ ៨¦ ©£˜ «žª ˜¥å˜ª «à¤ š¨˜££á«à¤ §¦¬ ⮦¬¤
§œ¨ ©©â¯œ ©«¦¬ª ᢢ¦¬ª
§˜å¡«œª.
(*) Ž ¡˜¤æ¤œª «¦¬ §˜ ®¤ › ¦ç SCRABBLE ⮦¬¤ ¡˜Ÿ¦¨ ©«œå
˜§æ «ž¤ œ«˜ ¨å˜
J.W.Spear & Sons PLC., «žª ¦§¦å˜ª trademarks (¡˜«¦®¬¨à£â¤˜ ¦¤æ£˜«˜
§¨¦ä椫¦ª) œå¤˜ «˜ SCRABBLE ¡˜ ‘‰�€‹�Š.
(!) „®¦¬¤ §˜¨˜¢žŸœå ¡á§¦ ¦ ˜§æ «¦¬ª ¡˜¤æ¤œª, › æ« ›œ¤
œå®˜¤ ®¨ž© £æ«ž«˜
©«ž¤ ž¢œ¡«¨¦¤ ¡ã â¡›¦©ž «¦¬ §˜ ®¤ › ¦ç.